Quando si comincia ad informarsi sull’adozione, ci si ritrova presto davanti a parole che spesso creano confusione e incertezza: adozione legittimante, adozione piena, adozione in casi particolari, adozione mite, adozione aperta.
Quando si intraprende il percorso di adozione, è fondamentale capire cosa significano questi termini perché non si tratta soltanto di definizioni giuridiche: dietro ogni termine ci sono percorsi diversi, condizioni specifiche e conseguenze concrete per i bambini e per le famiglie coinvolte.
1. Adozione piena o legittimante: che cosa significa?
Quella che tradizionalmente viene chiamata adozione legittimante è oggi indicata anche come adozione piena. È la forma di adozione prevista per i minorenni dichiarati adottabili, quando ricorrono le condizioni stabilite dalla legge.
Con la sentenza di adozione, il bambino diventa a tutti gli effetti figlio degli adottanti, con lo stesso status giuridico dei figli naturali. Si costituisce un nuovo rapporto di filiazione e cessano, sul piano giuridico, i rapporti con la famiglia d’origine, salve le eccezioni previste dalla legge.
È la forma di adozione che molti immaginano quando pensano all’adozione, sia quella nazionale che quella internazionale.
Quali sono i vantaggi?
- Il bambino acquista pienamente lo status di figlio della famiglia adottiva.
- Si crea un rapporto giuridico di filiazione stabile, con i diritti e i doveri che ne conseguono.
- Il bambino entra a pieno titolo nella famiglia adottiva, anche nei rapporti giuridici con i parenti degli adottanti.
Quali sono gli aspetti da conoscere?
- La procedura richiede che siano soddisfatte le condizioni previste dalla legge, compresa la dichiarazione di adottabilità nei casi di adozione nazionale.
- Non è una soluzione accessibile in qualsiasi situazione: occorre che il caso rientri nei presupposti previsti dalla normativa.
- L’adozione piena non prevede automaticamente il mantenimento di rapporti con la famiglia biologica.
È importante ricordare che adozione piena non significa necessariamente adozione senza alcun contatto con la famiglia d’origine. Come spiegato di seguito, la questione dei contatti e quella dello status giuridico sono due aspetti diversi regolati in maniera indipendente.
2. Adozione in casi particolari: quando non si segue il percorso dell’adozione piena
L’adozione in casi particolari è disciplinata dall’articolo 44 della legge 184 del 1983. È stata prevista per situazioni specifiche nelle quali può essere opportuno costituire un rapporto giuridico di adozione senza ricorrere alla procedura ordinaria dell’adozione piena.
La legge individua diverse ipotesi, tra cui:
- l’adozione di un minore orfano da parte di parenti entro il sesto grado o di persone con cui esiste un rapporto stabile e duraturo;
- l’adozione del figlio, anche adottivo, del proprio coniuge;
- l’adozione di un minore con disabilità, nei termini previsti dalla legge;
- i casi in cui sia constatata l’impossibilità di affidamento preadottivo.
Non è quindi una strada alternativa che chiunque possa scegliere semplicemente perché preferisce un tipo di adozione diverso. Deve esserci una delle condizioni previste dalla legge.
Quali sono i vantaggi?
- Permette di riconoscere giuridicamente relazioni familiari o affettive già esistenti, oppure di tutelare situazioni particolari.
- In alcune ipotesi può consentire l’adozione anche da parte di una persona non coniugata o single.
- L’adottato acquista diritti successori nei confronti dell’adottante, ossia il bambino adottato avrà diritto alla sua parte di eredità.
Quali sono gli aspetti da conoscere?
- È possibile soltanto nei casi previsti dalla legge e richiede una valutazione giudiziaria.
- Gli effetti giuridici sono diversi da quelli dell’adozione piena: in particolare, i rapporti giuridici con la famiglia d’origine non vengono recisi o interrotti.
- Le regole relative al cognome, alla parentela e agli altri effetti dell’adozione seguono una disciplina specifica, valutata caso per caso dal Tribunale. Per esempio, il cognome segue regole specifiche: il minore può conservare il cognome originario oppure, se ricorrono le condizioni previste dalla legge e ciò risponde all’interesse del minore, può assumere quello dell’adottante.
L’adozione in casi speciali non è quindi un’adozione semplificata dell’adozione piena. È una soluzione giuridica differente, pensata per rispondere a situazioni diverse.
3. Adozione mite: che cosa la distingue?
È soprattutto quando si parla di adozione mite che nascono dubbi e confusione, perché non è sempre chiaro in cosa consista e quali siano le differenze rispetto alle altre forme di adozione.
L’adozione mite non è una categoria autonoma prevista con questo nome dalla legge. Fa parte delle adozioni in casi particolari, e quindi è un adozione non legittimante.
L’idea è quella di dare una famiglia stabile a un bambino in situazioni nelle quali non è possibile o appropriato seguire il percorso ordinario dell’affidamento preadottivo, valutando anche la possibilità di conservare legami affettivi significativi già esistenti.
Non basta, però, che un bambino abbia avuto una storia difficile o che i rapporti con i genitori biologici siano complicati perché si possa parlare automaticamente di adozione mite. La situazione deve essere esaminata dal tribunale alla luce delle condizioni previste dalla legge e dell’interesse del minore.
Quali possono essere i vantaggi?
- Può offrire stabilità familiare in situazioni che non trovano risposta adeguata nel percorso ordinario.
- Può permettere di riconoscere e conservare legami affettivi significativi, quando ciò sia possibile e appropriato.
- Può rappresentare una soluzione adatta a situazioni particolari nelle quali il bambino ha bisogno di una famiglia senza che sia necessariamente opportuno recidere tutti i legami giuridici precedenti.
Quali sono le criticità?
- Non è una strada percorribile liberamente da tutte le famiglie: deve sussistere una situazione giuridica compatibile con questo tipo di adozione.
- La sua applicazione richiede una valutazione attenta e non è automatica.
- La permanenza di legami giuridici con la famiglia d’origine può rendere la situazione familiare più articolata sul piano pratico e relazionale.
C’è un punto importante da sottolineare: adozione mite non significa necessariamente contatti regolari con i genitori biologici. I contatti con la famiglia d’origine possono assumere forme diverse, a seconda della storia del bambino, delle relazioni già esistenti e di ciò che viene ritenuto nel suo interesse.
Le possibilità possono comprendere:
- Incontri di persona, con una frequenza concordata e, quando necessario, alla presenza di un mediatore.
- Telefonate o videochiamate, per mantenere un contatto senza incontrarsi fisicamente.
- Scambio di lettere, messaggi e fotografie, anche attraverso i servizi sociali o altri intermediari.
- Contatti con alcuni familiari soltanto, per esempio fratelli, nonni o altri parenti significativi, quando sia appropriato.
- Contatti graduali o occasionali, che possono aumentare, ridursi o cambiare nel tempo in base ai bisogni del bambino.
4. Adozione aperta: mantenere i legami affettivi esistenti nelle adozioni piene
L’espressione adozione aperta viene utilizzata soprattutto per descrivere situazioni in cui, dopo l’adozione piena o legittimnate, è previsto un qualche tipo di contatto tra il bambino e la famiglia biologica.
Così come avviene per l’adozione mite, il contatto può assumere forme differenti: lettere, fotografie, scambio di informazioni, comunicazioni mediate da professionisti oppure incontri diretti. Non esiste un unico modello di apertura e sarà il tribunale a stabilire le regole del contatto.
In Italia l’adozione aperta non è una forma giuridica autonoma, con una procedura e degli effetti definiti in modo unico dalla legge. È quindi importante non confonderla con l’adozione mite. Infatti, al contrario dell’adozione mite che rientra giuridicamente tra le adozioni in casi particolari, nell’adozione aperta si mantiene l’adozione piena, ma si cerca di preservare alcune relazioni affettive.
Proviamo a fare un esempio pratico:
Adozione mite
Il bambino non si trova in una situazione che consenta l’adozione piena, ma ha bisogno di una famiglia stabile. Si ricorre all’adozione in casi particolari, secondo l’articolo 44, lettera d), della legge 184/1983.
- Rimangono i legami giuridici con la famiglia d’origine.
- Possono essere mantenuti rapporti con i familiari biologici.
- Non è detto che ci siano incontri: i contatti dipendono dalla situazione concreta.
Adozione legittimante e aperta
Il bambino si trova in una situazione di abbandono che consente l’adozione piena, ma ha anche relazioni positive con alcuni componenti della famiglia biologica che sarebbe nel suo interesse conservare.
- Il bambino viene adottato pienamente.
- I legami giuridici con la famiglia d’origine cessano.
- Possono essere conservate alcune relazioni affettive, secondo le modalità stabilite dal giudice.
Quali possono essere i vantaggi?
- Quando è possibile e sicuro, può consentire al bambino di conservare relazioni significative.
- Può permettere di mantenere un rapporto graduale e protetto, senza che sia necessario trasformarlo in una frequentazione continua.
- Può essere adattata alle esigenze concrete del bambino, quando le modalità di contatto sono valutate e gestite con attenzione.
Quali sono le criticità?
- Non tutte le situazioni permettono di mantenere contatti senza rischi o sofferenze.
- Possono esserci aspettative diverse tra gli adulti, difficoltà nella gestione dei confini e necessità di un accompagnamento professionale.
- Le modalità di contatto non possono essere improvvisate: devono rispettare il quadro giuridico applicabile e, soprattutto, la sicurezza e il benessere del minore.
L’aspetto più importante da capire è che adozione aperta non significa necessariamente che le due famiglie si frequentino o condividano la quotidianità del bambino. Può voler dire anche un contatto limitato, indiretto, mediato e organizzato con modalità precise.
Quindi, quali sono le differenze principali?
Per chi sta iniziando a informarsi, può essere utile riassumerle così:
- Adozione piena o legittimante: costituisce pienamente il rapporto giuridico di filiazione con la famiglia adottiva e, in linea generale, interrompe i rapporti giuridici con la famiglia d’origine.
- Adozione in casi particolari: è una forma giuridica applicabile soltanto a determinate situazioni e senza recidere completamente il legame giuridico con la famiglia biologica.
- Adozione mite: è un’espressione utilizzata per una particolare applicazione dell’adozione in casi particolari, spesso associata alla possibilità di riconoscere legami preesistenti.
- Adozione aperta: descrive soprattutto la possibilità di mantenere contatti con la famiglia biologica; non è, in Italia, una soluzione giuridica a sé stante.

Queste distinzioni sono importanti perché aiutano a comprendere che non stiamo parlando semplicemente di quattro opzioni equivalenti tra cui scegliere. Le possibilità concrete dipendono dalla situazione del bambino, dai presupposti giuridici e dalle decisioni delle autorità competenti.
Qual è la forma migliore?
Non esiste una forma migliore in assoluto, ed è importante capire quella che più si adatta.
L’adozione piena offre uno status giuridico di filiazione completo e stabile. L’adozione in casi particolari permette di rispondere a situazioni specifiche che richiedono strumenti diversi. L’adozione mite può essere presa in considerazione in determinati casi in cui è necessario trovare un equilibrio tra la stabilità familiare e la situazione preesistente del minore. L’apertura dei contatti, infine, può essere una possibilità utile in alcune situazioni, ma non è sempre praticabile né sempre appropriata.
Quando ci si avvicina all’adozione, è naturale cercare di capire quale percorso sia più adatto alle proprie aspettative. È importante ricordare che non siamo noi a scegliere liberamente una formula sulla base delle nostre preferenze: è la situazione concreta del bambino a dover guidare la valutazione, nel rispetto della legge e del bene del bambino stesso.
Conoscere le differenze tra i vari tipi di adozione e capire cosa significano i termini più usati aiuta a porre domande più precise, ad affrontare con maggiore consapevolezza i colloqui con i servizi sociali e a comprendere meglio le possibilità concrete.
Capire le differenze tra i diversi percorsi non significa soltanto comprendere quale possa rispondere meglio ai bisogni del bambino che un giorno potrebbe entrare a far parte della nostra famiglia, ma anche interrogarci con sincerità sulla nostra capacità di accogliere quei bisogni.
NOTA: Questo articolo vuole essere un solo primo orientamento: per valutare un caso concreto è necessario rivolgersi ai servizi competenti o a un professionista esperto in diritto minorile.

Cerchi un libro illustrato per parlare di adozione con i bambini?
Scopri nel mio negozio la selezione di libri illustrati e idee regalo pensate per accompagnare i più piccoli alla scoperta delle emozioni, dei legami e delle storie che ci rendono famiglia.
